BS EN ISO 17651-1:2024

$142.49

Simultaneous interpreting. Interpreters’ working environment – Requirements and recommendations for permanent booths

Published By	Publication Date	Number of Pages
BSI	2024	24

Guaranteed Safe Checkout

Categories: 91.040.10 - Public buildings, BSI

If you have any questions, feel free to reach out to our online customer service team by clicking on the bottom right corner. We’re here to assist you 24/7.
Email:[email protected]

Description

This document specifies requirements and recommendations for the design of permanent booths for simultaneous interpreting in new or existing buildings. This document also ensures the usability and accessibility of booths for all interpreters. This document is to be used in conjunction with ISO 20109, which contains requirements and recommendations for the equipment necessary for simultaneous interpreting. For requirements and recommendations for permanent booths which do not have a direct view of the room in which a communicative event takes place, see ISO 17651-3.[1] [1] Under preparation. Stage at the time of publication: ISO/CD 17651-3-2:2024.

PDF Catalog

PDF Pages	PDF Title
2	undefined
11	4.1 Room characteristics 4.2 Siting and visibility
12	4.3 Accessibility 4.4 Technical control and technical support staff 5.1 General requirements
13	5.2 Dimensions
14	5.3 Doors 5.4 Windows
15	5.5 Acoustics 5.5.1 Sound insulation
16	5.5.2 Sound absorption 5.6 Heating, ventilation and air conditioning 5.6.1 General 5.6.2 Air quality
17	5.6.3 Temperature, humidity and air velocity 5.6.4 Soundproofing 5.7 Cable ducts 5.8 Language displays 5.9 Electromagnetic radiation levels
18	6.1 General requirements 6.2 Colours 6.3 Lighting 6.4 Work surface
19	6.5 Electricity supply 6.6 Internet access
20	6.7 Furniture 6.8 Video displays 6.9 Storage for documents and equipment 6.10 Additional requirements relating to signed language interpreting
21	7.1 Toilets 7.2 Interpreters’ room

Additional information

Status	Definitive
Pages	24
Publication Date	2024-01-30
ISBN	978 0 539 22444 3
Standard Number	BS EN ISO 17651-1:2024
Title	Simultaneous interpreting. Interpreters’ working environment – Requirements and recommendations for permanent booths
Identical National Standard Of	EN ISO 17651-1, ISO 17651-1
Replaces	BS EN ISO 2603:2016
Descriptors	Performance, Construction systems parts, Buildings, Graphical methods, Spectra, Noise control (acoustic), Frequencies, Tolerances (measurement), Noise (environmental), Sound insulation, Acoustic measurement, Acoustics, Digits, Ratings, Mathematical calculations, Airborne sound insulation, Sound intensity, Error correction
Publisher	BSI
Committee	TS/1
ICS Codes	91.040.10 - Public buildings

Preview PDF


PDF Format	Searchable	Printable	Preview Now

BS EN ISO 17651-1:2024

PDF Catalog

Related products