🔥🔥 Don’t Miss Out on Our End of Autumn Sale. If you have any questions, feel free to click the bottom right corner to contact our customer service..

Concat us[email protected]
Shopping Cart

No products in the cart.

🔍
BSI 23/30447776 DC 2023

BSI 23/30447776 DC 2023

$13.70

BS ISO 11669. Translation projects. General guidance

Published By Publication Date Number of Pages
BSI 2023 41
PDF Format Searchable Printable Preview Now
Guaranteed Safe Checkout
Category:

If you have any questions, feel free to reach out to our online customer service team by clicking on the bottom right corner. We’re here to assist you 24/7.
Email:[email protected]

PDF Catalog

PDF Pages PDF Title
7 Foreword
8 Introduction
9 1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
3.1 General concepts
11 3.2 Concepts related to translation projects
13 3.3 Concepts related to people involved in translation projects
14 3.4 Concepts related to translation technology
4 Context of translation projects
4.1 General
15 4.2 Translation standards
16 4.3 Translation parameters
5 Initiating stage
5.1 General
5.2 Initial needs analysis
17 5.3 Risk assessment
18 5.4 Selecting a translation service provider (TSP)
6 Planning (pre-production) stage
6.1 General
19 6.2 Preparing the source language content
6.3 Finalizing the translation project specifications
6.4 Documenting the translation project specifications
20 7 Executing (production stage)
7.1 General
7.2 Technologies
21 7.3 Terminology
7.4 Pre-processing
7.5 Translation
22 7.6 In-process quality checks
23 7.7 Verification and delivery
8 Closing (post-production stage)
8.1 General
8.2 Closure of the project
8.3 Feedback
8.3.1 General
8.3.2 Feedback from requesters
24 8.3.3 Feedback within and from the TSP
8.4 Evaluation
9 Transversal activities
9.1 Risk management and contingency planning
25 9.2 Project communication
9.2.1 General principles
9.2.2 Query management
26 Annex€A (informative) Using unedited machine translation (UEMT) output
28 Annex€B (informative) Translation parameters
33 Annex€C (informative) Checklist for developing translation project specifications
35 Annex€D (informative) Multilingual language services
37 Annex€E (informative) Checklists for selecting a TSP
39 Annex€F (informative) Checklist for terminology needs
41 Bibliography

Related products

BSI 23/30447776 DC 2023
$13.70