This document specifies general requirements and describes methods for evaluating and testing the performance of object detection systems (ODSs) and visibility aids (VAs) used on earth-moving machines. It covers the following aspects:<\/p>\n
detection or visibility or both of objects including people in the detection zone;<\/p>\n<\/li>\n
visual, audible, or both warnings to the operator and if appropriate to the persons in the detection zone;<\/p>\n<\/li>\n
operational reliability of the system;<\/p>\n<\/li>\n
compatibility and environmental specifications of the system.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
It is applicable to machines as defined in ISO 6165 . An ODS, VA or both can be used to augment the operator\u2019s direct vision (see ISO 5006 ) or indirect vision using mirrors (see ISO 14401 ). In addition, an ODS, VA or both can be used to provide additional means of object detection or view, for example, where ergonomic considerations limit the effectiveness of direct vision and to avoid repeated turning of the head and upper body.<\/p>\n
| PDF Pages<\/th>\n | PDF Title<\/th>\n<\/tr>\n | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2<\/td>\n | undefined <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 4<\/td>\n | European foreword Endorsement notice <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 6<\/td>\n | Foreword <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 7<\/td>\n | Introduction <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 8<\/td>\n | 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 10<\/td>\n | 4 Performance requirements and tests 4.1 General requirements 4.1.1 Test to determine the detection zone boundary 4.1.2 Test body requirements 4.1.3 Evaluation of test results 4.2 Location and fixing of ODS and VA components <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 11<\/td>\n | 4.3 Operator station components 4.3.1 Location and images of monitor <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 12<\/td>\n | 4.3.2 Warning devices for ODS <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 13<\/td>\n | 4.4 System activation and initial check 4.4.1 System activation on engine start 4.4.2 System activation from stand-by mode 4.5 ODS detection time <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 14<\/td>\n | 4.6 Continuous self-checking 4.7 Warning device disablement for ODS 4.8 Electromagnetic compatibility and physical environment operating conditions 5 Marking and identification <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 15<\/td>\n | 6 Operator’s manual 6.1 Operator\u2019s manual 6.2 Other information documents <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 16<\/td>\n | Annex A (informative) Selection of ODSs and VAs <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 24<\/td>\n | Annex B (normative) Test procedure for closed-circuit television (CCTV) systems \u2014 Additional performance requirements and tests <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 30<\/td>\n | Annex C (normative) Test procedure for radar sensors <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 35<\/td>\n | Annex D (normative) Test procedure for ultrasonic detection systems <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 43<\/td>\n | Annex E (normative) Test procedure for ultrasonic transponder systems <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 53<\/td>\n | Annex F (normative) Test procedure for electromagnetic (EM) signal transceiver systems <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 60<\/td>\n | Annex G (normative) Particular performance requirements and tests for CCTV system with surround view <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 62<\/td>\n | Annex H (normative) Particular performance requirements and tests for visual ODS <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 69<\/td>\n | Annex I (normative) Test procedure for vision systems based on morphological recognition <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 81<\/td>\n | Bibliography <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Earth-moving machinery. Object detection systems and visibility aids. Performance requirements and tests<\/b><\/p>\n |