{"id":522592,"date":"2024-11-05T15:08:52","date_gmt":"2024-11-05T15:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-z620-2f20\/"},"modified":"2024-11-05T15:08:52","modified_gmt":"2024-11-05T15:08:52","slug":"csa-z620-2f20","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-z620-2f20\/","title":{"rendered":"CSA Z620.2:F20"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ceci est la premi\u00e8re \u00e9dition de CSA Z620.2, Essai et enregistrement de d\u00e9bit de gaz d\u2019\u00e9chappement des joints de compresseur.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme d\u00e9crit les proc\u00e9dures et les m\u00e9thodes permettant de d\u00e9terminer les d\u00e9bits de gaz d\u2019\u00e9vacuation \u00e0 partir des garnitures de tiges de compresseurs alternatifs et des joints de compresseurs centrifuges dans l\u2019industrie de la production, du traitement et de la transmission de p\u00e9trole et de gaz naturel.<\/p>\n

<\/p>\n

Groupe CSA tient \u00e0 souligner que l\u2019\u00e9laboration de cette norme a \u00e9t\u00e9 rendue possible, en partie, par le soutien financier de l\u2019Alberta Energy Regulator, de la Climate Change Division (Alberta Environment and Parks), de la BC Oil and Gas Commission et d\u2019Environnement et Changement climatique Canada.<\/p>\n

<\/p>\n

Groupe CSA tient \u00e0 remercier Neuczki Mathurin qui a bien voulu revoir la version fran\u00e7aise de cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1 Types de compresseurs<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme s\u2019applique au gaz d\u2019\u00e9chappement des joints de compresseur \u00e0 partir des garnitures de tige de compresseur alternatif et des joints de compresseur centrifuge, y compris tous les syst\u00e8mes auxiliaires et de support n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du syst\u00e8me d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ou de garniture.<\/p>\n

<\/p>\n

Les proc\u00e9dures prises en compte dans cette norme incluent le tra\u00e7age du syst\u00e8me d\u2019\u00e9chappement de gaz des joints de compresseur et l\u2019identification des voies d\u2019\u00e9coulement alternatives, la minimisation de la contre-pression, la gestion des pertes de gaz d\u2019\u00e9chappement des joints de compresseur, les proc\u00e9dures de mesure, les calculs et l\u2019enregistrement des donn\u00e9es.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2 Exclusions<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente norme ne s\u2019applique pas \u00e0 : (liste non exhaustive)<\/p>\n

<\/p>\n

a) l\u2019\u00e9chappement ponctuel (p. ex., \u00e9chappement de purge du compresseur, \u00e9chappement de d\u00e9marreur de moteur);<\/p>\n

<\/p>\n

b) d\u2019autres dispositifs ou composants li\u00e9s au compresseur (p. ex., pneumatiques, pompes, chambres mortes \u00e0 volume variable);<\/p>\n

<\/p>\n

c) des programmes de gestion des \u00e9missions fugitives (p. ex., fuites de vannes ou de connecteurs non associ\u00e9s au syst\u00e8me d\u2019\u00e9chappement de gaz des joints de compresseur);<\/p>\n

<\/p>\n

d) des dispositifs de mesure qui n\u2019admettent pas en interne l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du d\u00e9bit de gaz d\u2019\u00e9chappement des joints de compresseur pour prendre une mesure (t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection ou imagerie optique quantitative du gaz); et<\/p>\n

<\/p>\n

e) la quantification des \u00e9missions d\u2019hydrocarbures non br\u00fbl\u00e9s ou de m\u00e9thane dans les dispositifs de combustion (p. ex., moteurs, turbines).<\/p>\n

<\/p>\n

1.3 Pression manom\u00e9trique<\/p>\n

<\/p>\n

Toutes les pressions exprim\u00e9es en \u00ab kPa \u00bb dans cette norme sont consid\u00e9r\u00e9es comme des pressions manom\u00e9triques, sauf indication contraire.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4 Terminologie<\/p>\n

<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c.-\u00e0-d., une prescription que l\u2019utilisateur est oblig\u00e9 de respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements de nature informative qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Essai et enregistrement de d\u00e9bit de gaz d\u2019\u00e9chappement des joints de compresseur<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2020<\/td>\n32<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522605,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[1081,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522592","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-75-180-30","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522592"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}