Le pr\u00e9sent document fournit des recommandations pour la pr\u00e9sentation auditive d'informations sous le contr\u00f4le d'un logiciel, ind\u00e9pendamment du support. Il inclut des propri\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cifiques telles que les aspects syntaxiques ou s\u00e9mantiques des informations, par exemple les techniques de codage, et fournit des dispositions relatives \u00e0 l'organisation des informations en tenant compte des capacit\u00e9s humaines de perception et de m\u00e9morisation.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document ne traite pas des probl\u00e8mes mat\u00e9riels de la transmission ni de la production des informations auditives.<\/p>\n
NOTE 1 Le volume est d\u00e9pendant du mat\u00e9riel et ne peut donc pas toujours \u00eatre sous le contr\u00f4le total du logiciel. Les conditions environnementales peuvent \u00e9galement affecter la perceptibilit\u00e9 des sons, ce que le logiciel n'est pas forc\u00e9ment en mesure de prendre en compte.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document ne s'applique pas aux alarmes et avertissements auditifs ou autres utilisations d'informations auditives li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
NOTE 2 Les utilisations d'informations auditives \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 sont couvertes par diff\u00e9rentes normes de domaine sp\u00e9cifiques, telles que l'ISO 7731:2003 qui traite des signaux de danger auditifs pour les lieux publics et les lieux de travail, et l'IEC 60601-1-8:2006 qui \u00e9tablit des exigences tr\u00e8s pr\u00e9cises pour les alarmes auditives des dispositifs m\u00e9dicaux.<\/p>\n
Si le pr\u00e9sent document s'applique \u00e0 la pr\u00e9sentation de toutes les informations auditives non li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, il n'inclut toutefois pas de recommandations sp\u00e9cifiques aux diff\u00e9rents domaines d'application (par exemple, instructions audio pour biens de consommation).<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document peut \u00eatre utilis\u00e9 au cours de l'ensemble du processus de conception (par exemple sous la forme de sp\u00e9cifications et de recommandations pour les concepteurs durant la conception ou en tant que base pour une \u00e9valuation heuristique). Ses dispositions relatives \u00e0 la pr\u00e9sentation des informations d\u00e9pendent de l'approche de la conception auditive, de la t\u00e2che, de l'utilisateur, de l'environnement ainsi que des technologies, simples ou multiples, qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour pr\u00e9senter les informations. Par cons\u00e9quent, le pr\u00e9sent document ne peut pas \u00eatre appliqu\u00e9 sans conna\u00eetre le contexte d'utilisation. Il n'est pas con\u00e7u pour \u00eatre utilis\u00e9 comme un ensemble de r\u00e8gles prescriptives \u00e0 appliquer dans son int\u00e9gralit\u00e9, mais suppose plut\u00f4t que le concepteur dispose d'informations appropri\u00e9es concernant la t\u00e2che et les exigences de l'utilisateur et comprend l'utilisation de la technologie disponible.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent document ne concerne pas la pr\u00e9sentation visuelle ou tactile\/haptique des informations, ni le transfert de modalit\u00e9 \u00e0 une fin de pr\u00e9sentation d'informations auditives dans d'autres modalit\u00e9s.<\/p>\n
NOTE 3 L'ISO 9241-112 contient des pr\u00e9conisations ergonomiques de haut niveau qui s'appliquent \u00e0 toutes les modalit\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ergonomie de l’interaction homme-syst\u00e8me \u2014 Partie 126: Recommandations relatives \u00e0 la pr\u00e9sentation d’informations auditives<\/b><\/p>\n\n\n
\n Published By<\/td>\n Publication Date<\/td>\n Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n \n ISO<\/b><\/a><\/td>\n 2019-12<\/td>\n 32<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":643898,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[233,679,2634],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-643883","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-13-180","7":"product_cat-35-180","8":"product_cat-iso","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/643883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/643898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=643883"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=643883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}