{"id":254373,"date":"2024-10-19T16:48:28","date_gmt":"2024-10-19T16:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/bs-en-61243-21998\/"},"modified":"2024-10-25T12:12:33","modified_gmt":"2024-10-25T12:12:33","slug":"bs-en-61243-21998","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/bsi\/bs-en-61243-21998\/","title":{"rendered":"BS EN 61243-2:1998"},"content":{"rendered":"

This part of IEC 61243 is applicable to portable voltage detectors with or without a built-in power source to be used on electrical systems for voltages of 1 kV to 36 kV a.c., and frequencies from 15 Hz to 60 Hz.<\/p>\n

This part applies only to resistive voltage detectors used in contact with the part to be tested, as a single unit or as a separate device completed by an adaptable insulating pole covered in IEC 60855 or IEC 61235. Other types of voltage detectors are not covered by this part of standard. Capacitive voltage detectors are covered in IEC 61243-1.<\/p>\n

The upper voltage limit is in accordance with the tests described in this part of IEC 61243.<\/p>\n

Some restrictions on their use are applicable in the case of factory-assembled switchgear and on overhead systems of electrified railways (see Annex B).<\/p>\n

\n

NOTE 1 Except when otherwise specified, all the voltages defined in this standard refer to phase-to-phase voltages of three-phase systems. Resistive detectors may be used in other than three-phase systems, but the applicable phase-to-phase or phase-to-earth (ground) voltage shall be used to determine the operating voltage.<\/p>\n

NOTE 2 Although this standard does not cover d.c. voltage detectors, some detectors may respond to d.c. voltage.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Applicable to portable detectors, with or without built-in power sources, to be used on electrical systems operating between 15 Hz to 60 Hz.<\/p>\n

PDF Catalog<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
PDF Pages<\/th>\nPDF Title<\/th>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nBRITISH STANDARD <\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nNational foreword <\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nForeword
Foreword to amendment A1
Foreword to amendment A2 <\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nContents <\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\n1 Scope
2 Normative references <\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\n3 Definitions
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
3.13 <\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\n3.14
3.15
3.16
3.17
3.18
3.19
3.20
3.21
3.22
3.23
3.24 <\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n3.25
3.26
3.27
3.28
3.29
3.30
3.31
3.32
3.33 <\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\n4 Requirements
4.1 General
4.2 Functional requirements <\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\n4.3 Electrical requirements <\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\n4.4 Mechanical requirements <\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\n4.5 Markings <\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\n5 Tests
5.1 General <\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\n5.2 Functional tests <\/td>\n<\/tr>\n
19<\/td>\n5.3 Electrical tests <\/td>\n<\/tr>\n
23<\/td>\n5.4 Mechanical tests <\/td>\n<\/tr>\n
26<\/td>\n6 Sampling procedure
7 Quality assurance plan
Figure 1b Detector as a single unit with insulating element <\/td>\n<\/tr>\n
27<\/td>\nFigure 1 Detector as a separate unit with an adaptable insulating pole
Figure 1 Detectors <\/td>\n<\/tr>\n
28<\/td>\nFigure 2a For detector with contact electrode extension
Figure 2b For detector without contact electrode extension
Figure 2 Set-up for functional tests <\/td>\n<\/tr>\n
29<\/td>\nFigure 3a Measurement of threshold voltage and influence of interference votage 5.2.2.3
Figure 3b Influence of in-phase interference 5.2.2.1
Figure 3c Influence of phase opposition interference field 5.2.2.2
Figure 3 Circuit connections for functional tests <\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\nFigure 4b Front view of the front plate
Figure 4 Test set-up for measurement of clear perceptibility of visual indication <\/td>\n<\/tr>\n
31<\/td>\nFigure 5a Side view
Figure 5b Front view
Figure 5 Test set-up for measurement of clear perceptibility of audible indication <\/td>\n<\/tr>\n
32<\/td>\nFigure 6a Curve with continuous signal at the state \u201cvoltage present\u201d
Figure 6b Curve with intermittent signal at the state \u201cvoltage present\u201d
Figure 6c Curve with intermittent signal at the state \u201cvoltage not present\u201d
Figure 6 Curves of measurement of\ufffdresponse\ufffdtime <\/td>\n<\/tr>\n
33<\/td>\nFigure 7a Example of detector position
Figure 7b Dimensions of position bars
Figure 7c Circuit arrangement
Figure 7 Test set-up with bars for test of protection against bridging <\/td>\n<\/tr>\n
34<\/td>\nFigure 8 Arrangement for testing bridging protection of outdoor type detector
Figure 9 Test for grip force <\/td>\n<\/tr>\n
39<\/td>\nAnnex A (normative) Chronology of tests
Table A.1 Sequential order for performing tests <\/td>\n<\/tr>\n
40<\/td>\nAnnex B (normative) Instructions for use <\/td>\n<\/tr>\n
41<\/td>\nAnnex C (normative) Sampling procedure
C.1 General
C.2 Classification of defects
Table C.1 Classification of defects
C.3 General sampling plan
C.3.1 Plans for major defects
Table C.2 Sampling plan for major defects <\/td>\n<\/tr>\n
42<\/td>\nC.3.2 Plan for minor defects
Table C.3 Sampling plan for minor defects
C.4 Procedure when testing is carried out in a laboratory other than the manufacturer\u2019s
Annex D (normative) Mechanical shock test (see <\/td>\n<\/tr>\n
44<\/td>\nAnnex E (normative) Symbol for marking
Figure E.1 Symbol for marking
Annex F (informative) Acceptance tests
Annex G (informative) In-service care <\/td>\n<\/tr>\n
45<\/td>\nAnnex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European … <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Live working. Voltage detectors – Resistive type to be used for voltages of 1 kV to 36 kV a.c.<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
BSI<\/b><\/a><\/td>\n2002<\/td>\n46<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":254377,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[2641],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-254373","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bsi","8":"first","9":"instock","10":"sold-individually","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/254373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=254373"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=254373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}