{"id":359215,"date":"2024-10-20T01:25:02","date_gmt":"2024-10-20T01:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/bs-iso-188412018\/"},"modified":"2024-10-26T02:05:21","modified_gmt":"2024-10-26T02:05:21","slug":"bs-iso-188412018","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/bsi\/bs-iso-188412018\/","title":{"rendered":"BS ISO 18841:2018"},"content":{"rendered":"<p>This document specifies basic requirements for the provision of interpreting services. Additionally, it provides recommendations of good practice.<\/p>\n<blockquote>\n<p>NOTE Interpreting specializations\/specialized interpreting services can be covered in other International Standards (e.g. ISO 20228, Legal interpreting).<\/p>\n<\/blockquote>\n<h4>PDF Catalog<\/h4>\n<table border=\"1px\" class=\"des-table\">\n<tr>\n<th>PDF Pages<\/th>\n<th>PDF Title<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>2<b><\/td>\n<td>National foreword  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>6<b><\/td>\n<td>Foreword  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>7<b><\/td>\n<td>Introduction  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>9<b><\/td>\n<td>1 Scope <br \/> 2 Normative references <br \/> 3 Terms and definitions <br \/> 3.1 Terms related to people involved in interpreting and to modes of interpreting  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>11<b><\/td>\n<td>3.2 Terms related to translation as distinct from interpreting <br \/> 3.3  Terms related to interpreting settings and specializations <br \/> 3.4 Terms related to language and competences  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>12<b><\/td>\n<td>4 Basic principles of interpreting <br \/> 4.1 General  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>13<b><\/td>\n<td>4.2 Interpreting protocols and codes of conduct <br \/> 4.2.1 Protocols <br \/> 4.2.2 Codes of conduct <br \/> 4.3 Modes <br \/> 5 Basic conditions governing interpreting assignments <br \/> 5.1 Request and offer  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>14<b><\/td>\n<td>5.2 Accepting assignments <br \/> 5.2.1 General <br \/> 5.2.2 Working conditions  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>15<b><\/td>\n<td>5.3 During assignments <br \/> 5.4 After assignments <br \/> 6 Qualifications and competences related to interpreting <br \/> 6.1 Qualifications  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>16<b><\/td>\n<td>6.2 Competences <br \/> 6.2.1 General competences <br \/> 6.2.2 Linguistic competences <br \/> 6.2.3 Intercultural competences  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>17<b><\/td>\n<td>6.2.4 Interpersonal competences <br \/> 6.2.5 Technical competences <br \/> 6.2.6 Competences in research and in information acquisition <br \/> 6.2.7 Domain competences <br \/> 6.3 Professional development \u2014 Continuous training\/education  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>18<b><\/td>\n<td>Annex A (informative) Non-exhaustive list of settings and specializations  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>19<b><\/td>\n<td>Annex B (normative) Parties involved in interpreting, the client\u2019s responsibilities for the interpreter, and the interpreter\u2019s own responsibilities  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>21<b><\/td>\n<td>Annex C (informative) Self-care responsibilities of interpreters  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>22<b><\/td>\n<td>Bibliography <br \/> Index  <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Interpreting services. General requirements and recommendations<\/b><\/p>\n<table class=\"shortdes-table\" style=\"width: 100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Published By<\/td>\n<td>Publication Date<\/td>\n<td>Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/pdfstandards.shop\/product-category\/publishers\/bsi\/\"><b>BSI<\/b><\/a><\/td>\n<td>2018<\/td>\n<td>24<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":359221,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[2641],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-359215","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bsi","8":"first","9":"instock","10":"sold-individually","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/359215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=359215"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=359215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}