{"id":408376,"date":"2024-10-20T05:30:21","date_gmt":"2024-10-20T05:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/bs-en-iec-60335-2-622022\/"},"modified":"2024-10-26T10:01:10","modified_gmt":"2024-10-26T10:01:10","slug":"bs-en-iec-60335-2-622022","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/bsi\/bs-en-iec-60335-2-622022\/","title":{"rendered":"BS EN IEC 60335-2-62:2022"},"content":{"rendered":"

IEC 60335-2-62:2019 is available as IEC 60335-2-62:2019 RLV<\/span> which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.<\/p>\n

IEC 60335-2-62:2019 deals with the safety of electrically operated commercial rinsing sinks used in commercial kitchens, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances. These appliances are used for example in kitchens of restaurants, canteens, hospitals and commercial enterprises such as bakeries, butcheries, etc. The electrical part of appliances making use of other forms of energy is also within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances. Attention is drawn to the fact that: – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary; – for appliances intended to be used in tropical countries, special requirements can be necessary; – in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities. This standard does not apply to: – appliances designed primarily for sterilizing to clinical standards; – dishwashers (IEC 60335-2-58); – appliances designed exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas). This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2002 and its Amendment 1:2008. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: – indicates specific values for temperatures for accessible parts and water and aligns the text with IEC 60335-1, Edition 5, and its Amendments 1 and 2; – requires the application of test probe 12 for the verification of access to live parts (8.101); – foresees the use of a specific test probe for the measurements of temperatures of accessible surfaces (11.3); – washing vessel (11.8); – modification on leakage current defining the value for appliances with a power consumption less than 1 kW (13.2); – addition of specific requirements concerning types of screws to be used for electrical connections and connections for earth continuity (Clause 28); – addition of informative Annex P dealing with leakage currents for appliances used in tropical climates. This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments. It was established on the basis of the fifth edition (2010) of that standard.<\/p>\n

PDF Catalog<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
PDF Pages<\/th>\nPDF Title<\/th>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nundefined <\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nAnnex ZC (normative)Normative references to international publications with their corresponding European publications <\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nEnglish
CONTENTS <\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nFOREWORD <\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nINTRODUCTION <\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\n1 Scope
2 Normative references <\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\n3 Terms and definitions <\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\n4 General requirement
5 General conditions for the tests
6 Classification
7 Marking and instructions <\/td>\n<\/tr>\n
17<\/td>\n8 Protection against access to live parts
9 Starting of motor-operated appliances
10 Power input and current
11 Heating <\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\nTable 101 \u2013 Maximum temperature rises for specified external accessible surfaces under normal operating conditions <\/td>\n<\/tr>\n
19<\/td>\n12 Void
13 Leakage current and electric strength at operating temperature
14 Transient overvoltages
15 Moisture resistance <\/td>\n<\/tr>\n
20<\/td>\n16 Leakage current and electric strength
17 Overload protection of transformers and associated circuits
18 Endurance <\/td>\n<\/tr>\n
21<\/td>\n19 Abnormal operation
20 Stability and mechanical hazards
21 Mechanical strength
22 Construction <\/td>\n<\/tr>\n
22<\/td>\n23 Internal wiring
24 Components
25 Supply connection and external flexible cords <\/td>\n<\/tr>\n
23<\/td>\n26 Terminals for external conductors
27 Provision for earthing
28 Screws and connections <\/td>\n<\/tr>\n
24<\/td>\n29 Clearances, creepage distances and solid insulation
30 Resistance to heat and fire
Table 102 \u2013 Assembling torques for screwed connections providing earthing continuity <\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\n31 Resistance to rusting
32 Radiation, toxicity and similar hazards
Figure 101 \u2013 Probe for measuring surface temperatures <\/td>\n<\/tr>\n
26<\/td>\nFigure 102 \u2013 Splash apparatus <\/td>\n<\/tr>\n
27<\/td>\nAnnexes
Annex N (normative) Proof tracking test <\/td>\n<\/tr>\n
28<\/td>\nAnnex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates <\/td>\n<\/tr>\n
29<\/td>\nBibliography <\/td>\n<\/tr>\n
31<\/td>\nFran\u00e7ais
SOMMAIRE <\/td>\n<\/tr>\n
36<\/td>\nINTRODUCTION <\/td>\n<\/tr>\n
37<\/td>\n1 Domaine d\u2019application
2 R\u00e9f\u00e9rences normatives <\/td>\n<\/tr>\n
38<\/td>\n3 Termes et d\u00e9finitions <\/td>\n<\/tr>\n
39<\/td>\n4 Exigences g\u00e9n\u00e9rales
5 Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019essais
6 Classification <\/td>\n<\/tr>\n
40<\/td>\n7 Marquage et instructions <\/td>\n<\/tr>\n
41<\/td>\n8 Protection contre l\u2019acc\u00e8s aux parties actives
9 D\u00e9marrage des appareils \u00e0 moteur
10 Puissance et courant <\/td>\n<\/tr>\n
42<\/td>\n11 \u00c9chauffements <\/td>\n<\/tr>\n
43<\/td>\n12 Vacant
13 Courant de fuite et rigidit\u00e9 di\u00e9lectrique \u00e0 la temp\u00e9rature de r\u00e9gime
Tableau 101 \u2013 \u00c9chauffements maximaux pour les surfaces accessibles ext\u00e9rieures sp\u00e9cifi\u00e9es en conditions de fonctionnement normal <\/td>\n<\/tr>\n
44<\/td>\n14 Surtensions transitoires
15 R\u00e9sistance \u00e0 l\u2019humidit\u00e9
16 Courant de fuite et rigidit\u00e9 di\u00e9lectrique <\/td>\n<\/tr>\n
45<\/td>\n17 Protection contre la surcharge des transformateurs et des circuits associ\u00e9s
18 Endurance
19 Fonctionnement anormal
20 Stabilit\u00e9 et dangers m\u00e9caniques <\/td>\n<\/tr>\n
46<\/td>\n21 R\u00e9sistance m\u00e9canique
22 Construction <\/td>\n<\/tr>\n
47<\/td>\n23 Conducteurs internes
24 Composants
25 Raccordement au r\u00e9seau et c\u00e2bles souples ext\u00e9rieurs <\/td>\n<\/tr>\n
48<\/td>\n26 Bornes pour conducteurs externes
27 Dispositions en vue de la mise \u00e0 la terre
28 Vis et connexions <\/td>\n<\/tr>\n
49<\/td>\n29 Distances d\u2019isolement, lignes de fuite et isolation solide
30 R\u00e9sistance \u00e0 la chaleur et au feu
31 Protection contre la rouille
32 Rayonnement, toxicit\u00e9 et dangers analogues
Tableau 102 \u2013 Couples d\u2019assemblage pour les connexions viss\u00e9es assurant la continuit\u00e9 de terre <\/td>\n<\/tr>\n
50<\/td>\nFigure 101 \u2013 Sonde de mesure des temp\u00e9ratures de surface
Figure 102 \u2013 Appareil d\u2019\u00e9claboussement <\/td>\n<\/tr>\n
51<\/td>\nAnnexes
Annexe N (normative) Essai de tenue au cheminement <\/td>\n<\/tr>\n
52<\/td>\nAnnexe P (informative) Lignes directrices pour l\u2019application de la pr\u00e9sente normeaux appareils utilis\u00e9s en climat tropical <\/td>\n<\/tr>\n
53<\/td>\nBibliographie <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Household and similar electrical appliances. Safety – Particular requirements for commercial electric rinsing sinks<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
BSI<\/b><\/a><\/td>\n2022<\/td>\n56<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":408384,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[1323,2641],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-408376","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-97-040-50","7":"product_cat-bsi","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/408376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=408376"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=408376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}