{"id":518949,"date":"2024-11-05T14:51:57","date_gmt":"2024-11-05T14:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-c225f20\/"},"modified":"2024-11-05T14:51:57","modified_gmt":"2024-11-05T14:51:57","slug":"csa-c225f20","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-c225f20\/","title":{"rendered":"CSA C225:F20"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la sixi\u00e8me \u00e9dition de CSA C225, Engins \u00e9l\u00e9vateurs \u00e0 nacelle port\u00e9s sur v\u00e9hicule<\/em>. Il remplace les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes publi\u00e9es en 2010, 2000, 1988, 1976 et 1969.<\/p>\n

<\/p>\n

Voici les principaux changements apport\u00e9s \u00e0 cette \u00e9dition :<\/p>\n

<\/p>\n

a) un engin \u00e9l\u00e9vateur isolant de cat\u00e9gorie E a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9;<\/p>\n

<\/p>\n

b) les exigences relatives aux syst\u00e8mes de pr\u00e9vention du vide ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour; et<\/p>\n

<\/p>\n

c) L\u2019annexe I, intitul\u00e9e Syst\u00e8mes de pr\u00e9vention du vide, a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 substantiellement harmonis\u00e9e avec ANSI\/SIA A92.2.<\/p>\n

<\/p>\n

Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par Groupe CSA avec le soutien financier de l\u2019Association canadienne des administrateurs de la l\u00e9gislation ouvri\u00e8re \u2014 Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail, des gouvernements provinciaux et territoriaux et du gouvernement du Canada. Groupe CSA est seul responsable du contenu de cette norme; les organismes de financement d\u00e9clinent toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019utilisation des renseignements qu\u2019elle contient.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1 Objet<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme vise \u00e0 \u00e9tablir les crit\u00e8res de conception, fabrication, mise \u00e0 l\u2019essai, inspection, installation, entretien, utilisation et conduite des engins \u00e9l\u00e9vateurs \u00e0 nacelle install\u00e9s sur ch\u00e2ssis, servant avant tout au d\u00e9placement du personnel, ainsi que les crit\u00e8res de formation des op\u00e9rateurs de ce mat\u00e9riel pour :<\/p>\n

<\/p>\n

a) pr\u00e9venir les blessures corporelles et les accidents;<\/p>\n

<\/p>\n

b) uniformiser les caract\u00e9ristiques nominales; et<\/p>\n

<\/p>\n

c) d\u00e9finir les responsabilit\u00e9s respectives des fabricants, des concessionnaires, des installateurs, du personnel d\u2019entretien, des op\u00e9rateurs, des propri\u00e9taires et des utilisateurs.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2 Mat\u00e9riel<\/p>\n

<\/p>\n

1.2.1 Mat\u00e9riel vis\u00e9<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme s\u2019applique aux types suivants d\u2019engins \u00e9l\u00e9vateurs \u00e0 nacelle port\u00e9s sur v\u00e9hicule :<\/p>\n

<\/p>\n

a) engin \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 bras extensible;<\/p>\n

<\/p>\n

b) \u00e9chelle a\u00e9rienne;<\/p>\n

<\/p>\n

c) engin \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 bras articul\u00e9;<\/p>\n

<\/p>\n

d) engin \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 d\u00e9placement vertical; et<\/p>\n

<\/p>\n

e) une combinaison des engins \u00e9num\u00e9r\u00e9s en a) \u00e0 d).<\/p>\n

<\/p>\n

Le v\u00e9hicule porteur est normalement un camion, une remorque ou un v\u00e9hicule tout-terrain.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2.2 Mat\u00e9riel non vis\u00e9<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme ne s\u2019applique pas au mat\u00e9riel \u00e9num\u00e9r\u00e9 ci-dessous :<\/p>\n

<\/p>\n

a) plateformes de travail \u00e9l\u00e9vatrices mobiles vis\u00e9es par CAN\/CSA-B354.6, CAN\/CSA-B354.7 et CAN\/CSA-B354.8;<\/p>\n

<\/p>\n

b) engins \u00e0 d\u00e9placement vertical port\u00e9s sur v\u00e9hicule de soutien au sol a\u00e9roportuaire vis\u00e9s par ANSI\/SIA A92.7;<\/p>\n

<\/p>\n

c) engins d\u2019inspection et d\u2019entretien des ponts vis\u00e9s par ANSI\/SIA A92.8;<\/p>\n

<\/p>\n

d) plateformes de travail \u00e0 m\u00e2t hissable vis\u00e9es par CSA B354.9 et CSA B354.10\/B354.11;<\/p>\n

<\/p>\n

e) grues mobiles vis\u00e9es par CSA Z150;<\/p>\n

<\/p>\n

f) plateformes \u00e9l\u00e9vatrices suspendues vis\u00e9es par CAN\/CSA-Z271;<\/p>\n

<\/p>\n

g) mat\u00e9riel de lutte contre les incendies vis\u00e9 par NFPA 1901;<\/p>\n

<\/p>\n

h) derricks de forage pour travaux de construction et de d\u00e9molition vis\u00e9s par ANSI\/ASSE A10.31;<\/p>\n

<\/p>\n

i) accessoires porteurs motoris\u00e9s pour personnes, mont\u00e9s en bout de fl\u00e8che; et<\/p>\n

<\/p>\n

j) plateformes pour personnes fix\u00e9es \u00e0 la fl\u00e8che de grue ou suspendues \u00e0 des crochets.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : Lorsque les normes pr\u00e9cit\u00e9es renvoient \u00e0 ANSI\/SIA A92.2, c\u2019est la pr\u00e9sente norme qui devrait \u00eatre consult\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3 Application<\/p>\n

<\/p>\n

Les exigences de l\u2019article 4 et celles des articles 5 et 6 qui visent les fabricants s\u2019appliquent aux engins \u00e9l\u00e9vateurs fabriqu\u00e9s six mois apr\u00e8s la date de publication de la version anglaise de cette norme. Toutes les autres exigences de cette norme s\u2019appliquent aux plateformes de travail \u00e9l\u00e9vatrices neuves et existantes et entrent en vigueur au moment de la publication de la version anglaise de cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4 Terminologie<\/p>\n

<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c\u2019est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n

<\/p>\n

1.5 Unit\u00e9s de mesure<\/p>\n

<\/p>\n

Les valeurs indiqu\u00e9es en unit\u00e9s SI sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenth\u00e8ses sont donn\u00e9es \u00e0 titre d\u2019information et pour fin de comparaison seulement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Engins \u00e9l\u00e9vateurs \u00e0 nacelle port\u00e9s sur v\u00e9hicule<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2020<\/td>\n94<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":518966,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[769,838,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-518949","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-43-160","7":"product_cat-53-020-99","8":"product_cat-csa","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/518949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/518966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=518949"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=518949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}